Desculpas + Dica de Musica com tradução

Oi meus amorecos! Estou até com vergonha... Mas já sabem né? Viim pedir desculpas! Oh gente vocês não sabem o sufoco que estou passando para adaptar meus horários! E como hoje deu uma folga de provas, trabalhos, atividades, curso... decidi dá uma passadinha rápida só para matar a saudade! :)
Vamos lá para as Music que amo com traduções!

• What Makes You Beautiful - O que te torna linda

...If only you saw what I can see

You'll understand why I want you so desperately

Right now I'm looking at you and I can't believe

You don't know oh oh

You don't know you're beautiful oh oh

But that's what makes you beautiful...

...Se você visse o que eu posso ver

Você entenderia porque eu te quero tão desesperadamente

Agora eu estou olhando para você e eu não posso acreditar

Você não sabe

Você não sabe que você é linda

Mas é isso que te torna linda...

• Never Say Never (feat. Jaden Smith) - Nunca Diga Nunca (part. Jaden Smith)

...I'll never say never (I'll fight)

I'll fight to forever (make it right)...

...Eu nunca vou dizer nunca (Eu lutarei)

Eu vou lutar para sempre (Faça isso certo)...

• Lucky (feat. Colbie Caillat) - Sortudo (part. Colbie Caillat)

...Lucky I'm in love with my best friend

Lucky to have been where I have been

Lucky to be coming home again...

...Sortudo, pois estou apaixonada pelo meu melhor amigo

Sortudo por ter estado onde estive

Sortudo por estar voltando pra casa novamente...

• You And Me - Você e Eu

...Cause it's you and me and all of the people

With nothing to do, nothing to lose

And it's you and me and all of the people and

I don't know why I can't keep my eyes off of you...

...Porque somos eu e você e todas as pessoas

Com nada a fazer, nada a perder

E somos eu e você, e todas as pessoas e

Eu não sei porque não consigo tirar meus olhos de você...

• Talking To The Moon - Falando Com a Lua
  
  ...In hopes you're on
  
  
  The other side
  Talking to me too...
  ...Na esperança de que você esteja

  No outro lado

  Falando comigo também...

  
  

  
  

  Ufa! Acho que consegui terminar. Espero que gostem! Não consegui colocar todas que gosto mais espero que tenha gostado da minha seleção! E por favor quem poder e/ou quiser comentaa! Coloquem sugestão do que querem ver, ler, ouvir... Me ajudem! E por último antes de me despedir, my best dona do blog Living in Paradise e eu estamos fazendo tipo uma sociedade... nós vamos fazer algumas postagens juntas e novidades.... Aguardem! :)

  
  

  
  

  Vi Viana